16.5.12

Chaos

Para variar, hoje de manhã o trânsito estava um caos! Há mais de uma semana que mal saio de casa tenho fila à porta. E não havia acidentes, avarias, ou qualquer coisa parecida. Apenas montes e montes de carros! Mas que se passa??? Será porque os combustíveis desceram uns cêntimos??? Será que há pessoas que só porque os combustíveis desceram uns míseros cêntimos, passam a levar carro para o emprego?? Mas os combustíveis, a meu ver, continuam carérrimos! Será que é psicológico?

One more time, the traffic was a mess this morning! Since more than a week, when I leave my home I queue just in front of it. And there were no accidents, breakdowns, or anything like that. Just lots and lots of cars! What's going on?? Is it because fuel went down a few cents?? Are there people that just because fuel went down a measly cents, return to bring car to job? But, in my point of view, fuel is still extremely expensive! Is it psychological?