Portugal é um país repleto de coisas giras! Só que nem sempre as conhecemos ou sabemos sequer que existem...
Portugal is a country full of beautiful things! However, not always are known...
"Pego da Rainha"
 |
| A foto não é minha (www.areopago.com.pt) |
Este bonito local fica na aldeia da Zimbreira (uma aldeia bem minúscula, onde quando um carro passa é um dia de festa), pertencente à freguesia de Envendos, concelho de Mação. Para chegar lá há uma estrada um pouco tortuosa, com alguns buracos e curvas. Mas vale a pena! Mesmo antes de chegar dá para apreciar a vista escarpada, harmonia de pedras e mato. Parece que é um local muito apreciado para escaladas. Mas, como não sou dada a alturas, limitei-me a seguir em frente até chegar ao objectivo. Tinha chovido recentemente portanto havia água por todo o lado. E a cascata, pequena, de água límpidas, lá estava à nossa espera.
Como: apanhem a A23; saiam para Envendos; sigam as placas para Zimbreira (tem sempre placas).
Quando: Primavera/Verão, preferencialmente.
This beautiful place is in the Zimbreira village (a tiny village where when a car passes they launch a rocket), belonging to Envendos, Mação.To get there you need to take a road with some holes and curves. But it is worth! Even before you arrive you can enjoy the steep viwe, with an harmony of stones and weeds. It seems like a great place for climbing. But, as I'm not a special fan of heights, I just move on until I reach the goal. It had recently rained so there were water everywhere. And the waterfall, small, with clear water, was there, waiting for us.
How: take the A23; exit to Envendos; in Envendos, take the road to Zimbreira (there are always signals).
When: Spring/Summer is better.
