23.4.12

New or old

Desde a minha adolescência que, mal chega o Verão, ponho uma pulseirinha no tornozelo! Só não a uso durante o Inverno pois, por vezes com as botas, magoa. Pois então, qual não foi o meu espanto quando começo a ver em alguns blogs populares, as ditas pulseirinhas.... Será esta a nova/velha moda de Verão?


Since my adolescence I used to put a bracelet around my ankle when summer comes. I do not use it during the winter because, sometimes with boots, it hurts my ankle. Well then, what was not my surprise when I start to see in some popular blogs, those bracelets... Is this the new/old Summer hit?